In letzter Sekunde gelingt Diana die Befreiung aus ihrem Gefängnis. Dabei verletzt sie sich jedoch schwer an der Schulter und sie läuft mit großen Schmerzen die Kurzkür. Julian ist besorgt um Diana und bittet sie, den Wettkampf aufzugeben. Simone allerdings ist nur besorgt um das Zentrum und setzt alle Hebel in Bewegung, dass Diana am nächsten Tag wieder aufs Eis geht. Doch Julians Besorgnis wächst, und er sieht nur eine Möglichkeit, Diana vor einem gesundheitlichen Ruin zu bewahren. Vanessa ist sich sicher, dass Tim der richtige Mann für das erste Mal ist und plant deshalb einen romantischen Abend mit Tim. Doch Nina funkt ihr dazwischen. Dieter bittet Jutta, sich über Dianas ausdrücklichen Wunsch hinwegzusetzen und ihn mit zu den NRW-Meisterschaften zu nehmen. Jutta zögert, bleibt aber hart. Doch so leicht lässt sich Dieter nicht abfertigen.
