Pokémon Horizons

Pokémon Horizons (2023 – ...)

2023 • 1 season • Animation, Action & Adventure • TV-Y7

On August 10, 2026

#895 ▼ 122

895th by attention TV show online

8,410.0 Attention Score

Streaming on See all

Overview Watch Cast Seasons (1) Similar Videos Images

photo from the episode

Episode 31 — Song Within the Mist

Season 1 • Pokémon Horizons

Released: 2023-12-01 • Animation/Action & Adventure/Sci-Fi & Fantasy/Kids

55%

User score

Searching for Lapras, the Rising Volt Tacklers investigate an odd white mist over the sea.

Where to Stream Episode 31

Season 1 · Episode 31 · Streaming in USA

JustWatch

Netflix Standard with Ads

Episodes

Episode 1
The Pendant That Starts It All (1)
2023-04-14

Episode 2
The Pendant That Starts It All (2)
2023-04-14

Episode 3
For Sure! 'Cause Sprigatito's with Me!
2023-04-21

Episode 4
The Treasure After the Storm!
2023-04-28

Episode 5
Found You, Fuecoco!
2023-05-05

Episode 6
The Ancient Poké Ball!
2023-05-12

Episode 7
Special Training with Cap!
2023-05-19

Episode 8
The Door That Never Opens
2023-05-26

Episode 9
Welcome to Paldea!
2023-06-02

Episode 10
Nemona and Brassius and...
2023-06-09

Episode 11
Arboliva's Forest
2023-06-16

Episode 12
The Future I Choose
2023-06-23

Episode 13
An Unexpected Picnic!
2023-07-14

Episode 14
Fly! Wattrel!!
2023-07-21

Episode 15
Someone We Can't See! Whosawhatsit?!
2023-07-28

Episode 16
Quaxly, We Can Do It
2023-08-04

Episode 17
Special Training Time!
2023-08-11

Episode 18
Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!
2023-08-18

Episode 19
The Bittersweet Truth
2023-08-25

Episode 20
Kabu's Battle Training!
2023-09-01

Episode 21
The Lonely Hatenna
2023-09-08

Episode 22
Charge! Galar Mine!
2023-09-15

Episode 23
Fiery Galarian Moltres
2023-09-22

Episode 24
Reunion at the Ancient Castle!
2023-10-13

Episode 25
Rivals in the Dark of Night!
2023-10-20

Episode 26
Terapagos's Adventure!
2023-10-27

Episode 27
As Long As I'm with My Friends
2023-11-03

Episode 28
The Stolen Treasure
2023-11-10

Episode 29
Orla and the Poké Ball Smith
2023-11-17

Episode 30
Slip and Crash! A Mystery Pokémon?!
2023-11-24

Episode 31
Song Within the Mist
2023-12-01

Episode 32
Lapras's Feelings for Its Friends
2023-12-08

Episode 33
Roar of the Black Rayquaza
2023-12-15

Episode 34
Respective Departures
2023-12-22

Episode 35
The Wild Pair, Friede and Cap!
2024-01-12

Episode 36
Mission: Find Oinkologne's Partner!
2024-01-19

Episode 37
Fuecoco... Becomes a Crook?!
2024-01-26

Episode 38
The SOS Is from Tandemaus?
2024-02-02

Episode 39
Tinkatink's Ideal Hammer
2024-02-09

Episode 40
Farewell, Sprigatito?
2024-02-16

Episode 41
A Wild Mom Appears!
2024-03-01

Episode 42
Transform! Hero of the Seas, Palafin
2024-03-08

Episode 43
A Challenge from the Explorers
2024-03-15

Episode 44
The Plan to Capture Rayquaza (1)
2024-03-22

Episode 45
From So Far Away (2)
2024-03-29

Episode 46
Welcome to Naranja Academy!
2024-04-12

Episode 47
Put Your Heart into It!
2024-04-19

Episode 48
Sparkle! The Glow of Flame and Art
2024-05-03

Episode 49
Dot and Nidothing
2024-05-10

Episode 50
Trending Terastallisation! Dance, Dance, Quaxly!
2024-05-17

Episode 51
The Flower Tower
2024-05-24

Episode 52
Wattrel's High Wind Warning!
2024-05-31

Episode 53
Hatenna and the Otherworldly
2024-06-07

Episode 54
The Treasure of Eternity
2024-06-14

Episode 55
Showdown! The Paldea Elite Four (1)
2024-06-21

Episode 56
Liko vs. Rika! Toward the Battle's End (2)
2024-06-28

Episode 57
The Terapagos I Don't Know
2024-07-05

Episode 58
Food Fit for a Kingambit!
2024-07-12

Episode 59
Dance, Quaxly! The Blue Medali Step!
2024-07-26

Episode 60
Roy and Fuecoco's First Snow!
2024-08-09

Episode 61
Resonating Spirits in a Challenge to Ryme!
2024-08-16

Episode 62
A New Song for Fuecoco
2024-08-23

Episode 63
Ice Battle! Cold-Eyed Grusha
2024-08-30

Episode 64
The Approaching Shadow!
2024-09-06

Episode 65
Liko and Amethio
2024-09-13

Episode 66
Infiltrating the System! Naranja Academy in Danger!
2024-09-20

Episode 67
Shine On, Terastallization! Liko vs. Roy!
2024-09-27

Episode 68
Into a New Sky! The Brave Olivine!
2024-10-11

Episode 69
Roy Is Crocalor, and Crocalor Is Roy!
2024-10-18

Episode 70
Tinkatink's Hammer Wasn't Made in a Day
2024-10-25

Episode 71
Encounters at the Crystal Pool
2024-11-01

Episode 72
The Search for Kleavor!
2024-11-08

Episode 73
Kleavor the Solitary Warrior
2024-11-15

Episode 74
The Three Explorers
2024-11-22

Episode 75
The Wonders of the World!
2024-11-29

Episode 76
Wynaut? Wy-Yes!
2024-12-06

Episode 77
Ludlow's Homecoming!
2024-12-13

Episode 78
Entei's Fierce Battle Cry!
2024-12-20

Episode 79
Over the Top!
2025-01-10

Episode 80
Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero?!
2025-01-17

Episode 81
The Pillar of Fire
2025-01-24

Episode 82
Beyond the Shining Rainbow
2025-01-31

Episode 83
The Truth Revealed!
2025-02-07

Episode 84
Where the Land Meets the Sky
2025-02-14

Episode 85
The Pokémon Paradise of Laqua!
2025-02-21

Episode 86
The Rising Volt Tacklers vs. the Explorers!
2025-02-28

Episode 87
Guided by the Black Rayquaza!
2025-03-07

Episode 88
The Earthshaking White Zygarde
2025-03-14

Episode 89
Where the Adventure Leads
2025-03-21

Episode 90
Eyes to the Skies Once Again (1)
2025-04-11

Episode 91
Eyes to the Skies Once Again (2)
2025-04-11

Episode 92
Following Traces of Laquium
2025-04-18

Episode 93
Clash of the Nidothing Fans!
2025-04-25

Episode 94
The Pokémon Center Lady
2025-05-02

Episode 95
The Strong Sphere
2025-05-09

Episode 96
Crash! Team Dragon Rampage!
2025-05-16

Episode 97
The Prankster
2025-05-30

Episode 98
Reunion in Cortondo
2025-06-06

Episode 99
Orla, Grounded
2025-06-13

Episode 100
We Are the Rising Volt Tacklers!
2025-06-20

Episode 101
Terastallization vs. Mega Evolution!
2025-06-27

Episode 102
The Knight in the Ruins
2025-07-04

Episode 103
Nidothing Love!
2025-07-18

Episode 104
Charcadet's Wish!
2025-08-01

Episode 105
Riding the Waves
2025-08-08

Episode 106
The Dusk Ball That Wouldn't Open
2025-08-15

Episode 107
Friends as Two, Me and You
2025-08-22

Episode 108
Taking the Next Steps
2025-08-29

Episode 109
Tinkatuff's Hammer Wasn't Made in a Year!
2025-09-05

Episode 110
The Six Heroes Unleashed!
2025-09-12

Episode 111
Better, Farther, Stronger!
2025-09-19

Episode 112
Mega Evolution - Roy
2025-10-10

Episode 113
Mega Evolution - Ult
2025-10-17

Episode 114
Mega Evolution - Bonds
2025-10-24

Episode 115
Welcome to Blueberry Academy!
2025-10-31

Episode 116
Terarium Training!
2025-11-07

Episode 117
Ult-imate Training
2025-11-14

Episode 118
Liko and Hattrem, Bonded by Happiness!
2025-11-21

Episode 119
Don't Give Up, Crocalor!
2025-11-28

Episode 120
Dot and Penny's Top-Secret Mission!
2025-12-05

Episode 121
The Catcher in the Sky
2025-12-12

Episode 122
Roy vs. Friede: Wings of Fire!
2025-12-19

Episode 123
Mochi Mayhem!
2026-01-09

Episode 124
Operation Infiltration!
2026-01-23

Episode 125
Battle for the Six Heroes!
2026-01-30

Episode 126
Strong Bonds, Can't Lose!
2026-02-06

Episode 127
The Training Royale!
2026-02-13

Episode 128
Dot and Quaxwell Step It Up!
2026-02-20

Episode 129
Destiny of the Black Rayquaza
2026-02-27

Episode 130
Hamber's Moonlight Battle
2026-03-06

Episode 131
A Surprise Reunion
2026-03-13

Episode 132
Lucario's Challenge!
2026-03-20

Episode 133
The Final Battle Is Near
2026-04-10

Episode 134
One Step Closer
2026-04-17

Episode 135
The Core Awakens
2026-04-24

Episode 136
Stellar Finale
2026-05-01

Episode 137
Reboot! Off to the World of Adventure!!
2026-05-22

Episode 138
Enter the Fake Rising Volteccers!?
2026-05-29

Episode 139
The Secret Metamon Rhapsody
2026-06-05

Episode 140
Clap Clap Clap! Mini Gurumin!!
2026-06-12

Episode 141
READY GO! Unite Battle!!
2026-06-19

Episode 142
Miare City! New Encounters
2026-07-03

Episode 143
A Dream Ball for You!
2026-07-17

Episode 144
Navi's Little Big Adventure!
2026-07-31

Episode 145
Shocking! Mega Rayquaza and the Mysterious Land!?
2026-08-14

Episode 146
Wanival and Dekanuchan's Great Sleep Operation!
2026-08-21

Episode 147
Super Emotional! Pokémon Contest!!
2026-08-28

Information

Episode air date	01.12.2023
Episode runtime	25 min
Episode rating	5.50
Genres	Animation / Action & Adventure / Sci-Fi & Fantasy / Kids
TMDB series rating	8.7
IMDb series rating	7.5
Series status	Returning series
Age rating	7+
Country	JP

Trailer of Season 1

Additional videos

"Becoming Me" - Opening Theme Sing-Along

"Becoming Me" - Opening Theme Sing-Along

▶

Season 1 Teaser

Season 1 Teaser

▶

Coming to BBC iPlayer December 2023

Coming to BBC iPlayer December 2023

▶

A New Pokémon Adventure

A New Pokémon Adventure

▶

Official Trailer 2 [Subtitled]

Official Trailer 2 [Subtitled]

▶

Official Trailer [Subtitled]

Official Trailer [Subtitled]

▶

Cast

Minori Suzuki
Liko (voice)

Yuka Terasaki
Roy (voice)

Yoshino Aoyama
Dot / Gurumin (voice)

Similar shows

Hi Hi Puffy AmiYumi

Digimon Frontier

OK K.O.! Let's Be Heroes

Brothers Conflict

Digimon: Digital Monsters

Rurouni Kenshin

Zoids: Chaotic Century

Captain Planet and the Planeteers

Adventures of Sonic the Hedgehog

Space Ghost and Dino Boy

Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze

Recommended shows

Ascendance of a Bookworm

Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans

Skip and Loafer

Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls

Puzzle & Dragons X

Shinkansen Henkei Robo Shinkalion: THE ANIMATION

Gargantia on the Verdurous Planet

I'm Quitting Heroing

← Previous episode Next episode →