Junji Inagawa: Extremely Scary Stories – Grudge Supernatural Tales (2010)

After the wife suffers a serious illness, the couple relocates to a cleaner suburban environment. Once back home, she begins frequently mentioning their neighbor. The husband assumes they have a friendly rapport, but he slowly realizes the neighbor's behavior is increasingly odd.